проблема с рус.яз.

[NeoN2k]

сделал все по статье, как описано, вроде все работает - но когда меняю имя ссылки Download на Скачать - пишет или иероглифами или ваще кодами символов.
когда поставил в настройках русский язык - стало иероглифами но на русский не исправилось... попробовал уже с рус.яз. переименовать ссылку - эфект такой-же.
кстати, ваще все как-то не так на русском языке. может это sql база кривая??? хотя установил самый последний phpMyAdmin сгенерировал - всеравно

[Alie]

Допишите вручную файл lang-russian.php по примеру:
define("_CURRENTLY","Сейчас на сайте");
Вся эта ахинея _CURRENTLY и т.п. появляется только тогда, когда не предусмотрен её перевод.

[NeoN2k]

всё это хорошо..
но не буду же я так каждое слово переводить..
и вообще почему в др. яхыках предосмотрено, а в русском нет?
надо побить этого переводчика
а других способов нет? может у когонибудь есть нужный файл с рабочим языком?
или ставить более старый phpNuke?

[Alie]

Рецепт микстуры от словотеряния прост:
Берёте старый файл lang-russian.php, например с 7.9 3.1RUS версии, копируете всё и пихаете в ваш lang-russian.php. Для чистоты пущей удаляете повторения. Всё:)
и вообще почему в др. яхыках предосмотрено, а в русском нет?
Напишите в международный суд по правам человека с прошением о рассмотрении дискриминации в phpNuke :veuzesmil

[NeoN2k]

гы..... так и сделаю.. да не.. уроды одним словом. даже хохлам и то чистый перевод сделали...
насчет микстуры - спасибо... тока где взять этот 7.9.3.1.rus. Наверное не сложно, а вам не сложно будет кинуть этот файл сюда? если есть...
я всмысле lang-russian.php

[Alie]

просто мы (хохлы) добросовестно работаем... а версию и вправду найти легко.

[NeoN2k]

ДА! с языком все получилось, спасибо

НО остается проблема с каракулями -когда заменяю Downloads на Скачать, вместо Скачать выводятся каракули.... и смена кодировки не помогает...
может тоже файл надо поменять? или это уже с Б/Д проблема... у меня самая последняя.

[Watsson]

HELP!!! проблема с каракулями -когда заменяю Downloads на Скачать, вместо Скачать выводятся каракули.... и смена кодировки не помогает...
и может подскажете, где нормальный Русский во всех модуях - задолбался Лэнгвиджи редактировать