Каким образом связать сайт и PHPNuke???
 

В сфере php лох обьясните пожалуйста на пальцах что как и зачем)

читайте вот это http://mynuke.ru/modules.php?name=phpNuke
после чего задавайте более конкретные вопросы