DROGON изменения нужно производить вручную, так как версии форумов не совподают, и еще нужно в админке форума, поставить разрешение на атач в форумах
так же проверьте, добавляли ли вы в ланг файлы на русском языке текст.