Ник надо было поменять на форуме. У меня BBtoNuke. Ник нормально меняется, аже не из базы, а просто из панели управления форумом. Всё работает без проблем.
Вообще в конфиге форума есть пункт "разрешить пользователям менять ник", но я оставляла его на"нет". Тк что такая возможть в принципе реализоваа