Nebesnuy
Перевод сделан через одно место :)

Заменить это можно напрямую в файле модуля или админки. (открываешь, находишь и пишишь то что тебе надо).
Или добавить в файл, который находится в папке модуля - модуль/language/lang-russian.php
или в папке админки admin/language/lang-russian.php (смотря где у тебя такое встречается, в админцентре или модуле)

В файл lang-russian.php добавить:
define("_NICKNAME","Имя пользователя");
и т.д.