спасибо. я уже догадался в общем-то. просто не понятно, почему тогда соответствующая форма была оставлена в таком виде.