В коде файлов модуля, который выдаёт кривой перевод. Обычно в верхних строках кода. Просто зделайте поиском редактора запрос: get_lang