Ищите attachment hack MOD. Это функция прикрепления файловых архивов, текстов и картинок. Принимаемые форматы настраиваются в админке форума. Если нужно только прикрепление картинок - посоветуйте пользователям заливать изображения на http://imageshack.us и оставляют ссылки. ИМХО проще, времени и ресурсов хостинга съедает меньше.... Решать вам.