а Х его знает. на моем Нюке все работает. Вообще никаких претензий от модуля не поступает.
Щас попробовал твой запрос один в один скопировал и в PHPMyAdmin выполнил. Все прошло гладко.
Попробуй удалить ВСЕ записи из этой таблицы. Может какая-то уже существуюущая запись не дает новые добавлять из-за ошибки.

Да кстати попробуй этот запрос руками выполнить. Посмотри, что тебе PHPMyAdmin по этому поводу скажет.