Ага. Теперь понятно. Про подобный модуль ничего не слышал, но в принципе, можно такое осуществить. Надо только соответствующие функции в Your_Account подправить.

В частности это main и login
Если понимаете в PHP/HTML, то попробуйте.

Но, насколько я знаю, в Нюке многие модули для отображения различной информации используют именно имя пользователя.
Однако, ничего Вам не мешает немного подправить Your_Account, дабы сделать имя пользователя идентичным его e-mail`у, и соответственно немного изменить HTML-формы. Никто подмены и не заметит.
ЗЫ
Если будет время, попробую это сделать. Может и самому когда-нибудь пригодится.

Но ничего не обещаю.