Опять же, возможно куки всему виной. (У меня такое было, когда я сайт на сервер выложил) Посмотри, какой язык у тя в куках стоит. Надеюсь, объяснять, где смотреть не надо?

Но на всякий случай: Инструменты - Дополнительно - Cookies. Там свой хост выбери и глянь, что написано напротив language