там где есть значит там и надо запускать
Этот фаил update служит только для того чтобы изменить базу данных, и не более того!
В некоторых обновлениях это не надо делпть и поэтому соответственно нет их, точнее фаил присутствует (должен!) и всево лишь изменяет в таблице конфига версию форума и все!

сам форум можно скачать от сюда:

http://mynuke.ru/modules.php?name=Downloads&cid=4

В 11 версии обновления исправлен баг с ананимнами юзерами!