1. А вы MySQL таблицы в phpMyAdmin сервера добавили? Или в config.php файле указаны неправильные пароль и\или логин базы данных.

2. Если с локалхоста будут перенесены только файлы - настройки не сохранятся. Нужно перенести файлы и экспортировать БД на сервер.