Не-а, не вышло((( Может я тормоз какой...

Вообщем вот что я делала (пошагово):

1) Значит у меня есть скачанный архив и в нем следующие файлы: папка Page_Numbers_76, в ней папка html и файл readme, в папке html папка modules, в папке modules папка News, в папке News файлы categories.php и index.php.
Значит я через тотал командер добавила папку modules и все ее содержимое в www моего сайта.
2) Я зашла в modules/News/language/lang-russian.php и добавила строки:
define("_STORIES","Статья,Статьи,Статей");
define("_PAGES","Страница,Страницы,Старниц");
define("_PERPAGE","на каждой по");
define("_PERPAGE2","статье,статьи,статей");

Всё. Больше ничего не делала. И никаких изменений

Моя нюка: PHP-NUKE-7.6_rus_patched_3.0_phpbb_2.0.19
Мой патч: ХАК Page Numbers для верси PHP-NUKE 7.6 + pached 2.9