ты про картинку к разделу новостей так это в настройках Тем смотри в админке.
а чтобы вставлять картинки именно в тело текста новости, так это можно использова визуальный редактор к примеру Spaw