спасибо за ответ :)
2 3 понятно
1 была путаница из-за того что в нюке есть два модуля: статьи и контент сайта, в них обоих есть категории. я наивно думал что категории сквозные (добавил категорию в одном модуле - появилась в другом). а вот и нет. получается, что иметь эти два модуля активными на сайте не удобно - будет путаница.