k_m откройте конфиг файл phpMyAdmin config.inc.php

найдите и заполните/измените следующее:

$cfg['Servers'][$i]['host'] = 'localhost'; // Это хост на котором расположен сервер БД
$cfg['Servers'][$i]['auth_type'] = 'config'; // укажите здесь лучше http или cookie, т.е.:
$cfg['Servers'][$i]['auth_type'] = 'http';
и когда вы буете входить на главную страницу phpMyAdmin, у вас потребуют логин и пароль, о котором вы упоминали выше, их и надо туда ввести!
По идее больше ни каких проблем возникнуть не должно.