У меня та же проблема.
Я вроде бы ник и пароль ввожу правильный,а не принимает.=(
Можно спросить,где именно надо написать пароль?
$cfg['Servers'][$i]['controluser'] = '';
$cfg['Servers'][$i]['controlpass'] = '';

Здесь?Я ввожу правильно не выходит.=(