стоит фильтр тегов
в файле config.php найди 87 строку. Там должно быть что-то вроде этого
$AllowableHTML = array("b"=>1,"i"=>1,"strike"=>1,"div"=>2,"u"=>1,"a"=>2,"em"=>1,"br"=>1,);

добавь тег, который ты используешь, когда вставляешь картинку. Поставь его в кавычки и после равно 7. У тебя должно это выглядить так:
$AllowableHTML = array("b"=>1,"i"=>1,"strike"=>1,"div"=>2,"u"=>1,"a"=>2,"em"=>1,"br"=>1,"img"=>7);