Так как кузница рядом не нашлось, то кривизну моих рук и глаз исправить оказалось некому. Проблема так и не решилась, а жаль. К сожалению времени у меня больше нет, поэтому видимо для меня только одна дорога - другая CMS. Soniks, спасибо за помощь. Жаль, что так ничего и не вышло.