Я кстати тоже Оперой пользуюсь.

Кодировку мона поправить: Вид - Кодировка - Кириллица - Автоопределение

Исходник нада смотреть: Вид - Исходный текст или Ctrl + F3, или правой кнопкой мыши по страничке и в контекстном меню выбираешь пункт "Исходный текст".