Есть несколько предложений
1) настройки sptp сервера - править руками smpt.php не лучший способ
2) Режим энциклопедии мне кажется более разумно вместо Латинских букв
в оглавлении использовать кирилицу. После ручной правки скриптов
русские буквы появляются но после ввода новой статьи может сесть не свою букву.
Но думаю тут проблеммы с кодировкой.
3) Режим сортировки статей по алфавиту в модуле content