:) получилось! вошел в панель нюки. но там сплошные ???. пробовал в броузере (опера) менять кодировку - не помогает.