При отправке сообщений в некоторых темах (не во всех), у пользователей почему то неожиданно стало появляться сообщение типа
Couldn't get mail server response codes

DEBUG MODE

Line : 117
File : smtp.php
Вместо сообщения "ваше сообщение успешно отправлено".
Пытался установить, от чего это зависит, не понял. Раньше всё было нормально, настройки сервера не изменялись, файлы не редактировались. Подскажите.

возможно что-то с почтовым сервером на хостинге. фильтр какой-нибудь тестируют/поставили или еще чего.

Хостинг - я сам. Нюка в локалке стоит а у меня сервер. Можешь подробнее насчёт smtp? Как его вообще настраивать?

freem либо не правильно в настройках указан сокет, либо smtp у вас не работает