Значит, такая ситуация. Вместо Денвера у меня стоит XAMPP (на D:\XAMPP), корень сервера прописан на D:\XAMPP\htdocs, где собственно лежит PHP-nuke. Создаю файл .htpasswd с паролем на админа, бросаю его в D:\XAMPP\passwords. В том же каталоге, где находится admin.php создаю файл .htaccess, в нем пишу следующее:

<Files ~ "\admin.php$">
AuthType Basic
AuthUserFile "D:\XAMPP\passwords\.htpasswd"
AuthName "Admin Zone"
require valid-user
</Files>

Захожу на localhost/admin.php, появляется страница: Authentication required! Error 401, хотя по идее должен был появиться диалог login/password.

Вопрос: как заставить apache выдавать диалог login/password для конкретного файла (admin.php)? Кроме XAMPP'а я уже пробовал ставил Denwer, WAMP, Vertrigo, но везде появляется все та же ошибка. Что интересно, если таким образом запретить доступ к целому каталогу htdocs то появляется запрос на пароль и сайт благополучно загружается. Почему-то с конкретными файлами нихрена не выходит

прошу прощения, соврал. в денвере все пашет. так что, скорее всего, проблема в самом апаче.

а что за урл то?
AuthUserFile "D:\XAMPP\passwords\.htpasswd"

Так должен путь выглядеть:

AuthUserFile /home/papka_saita/papka_S_parolem/.htpasswd

Почему /home? В мануале сказано, что надо писать абсолютный путь к файлу, а так как я работаю под виндузой, то и путь к файлу выглядит соответственно.

Проблема решилась стиранием ненужного слэша в пути к файлу admin.php:

<Files ~ "admin.php$">
....
.. и т.д.

это и есть абсолютный путь потому что. от корня.

вы работаете на сервере, который стоит на винде. и там нет путей от D:\xampp
таких урлов вообще не существует.

То есть, вместо "D:\XAMPP\passwords" нужно писать "home/passwords"? А вообще что за директория такая "home"?

У меня была на днях точно такая проблема, путь home/passwords.. указывается если стоит денвер, в ХАМРР действительно надо указывать абсолютный путь, от диска.Да и папки home в ХАМРР-е нет - она есть в денвере.