Можно сделать так, чтобы, при добавлении новости можно было выбрать картинку(картинки), которая(которые) были бы сразу добавлены в меню(где добавляешь новость) или что-то типо этого...