Forum. MyNuke.ru
Forum. MyNuke.ruСообщения за сегодняПерсональные сообщения

Навигация  
Вернуться   Forum. MyNuke.ru > Главное > Разное
Ник
Пароль
Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Electra вне форума      Старый перевод целого сайта #1  
Electra
Новенький
Регистрация: 24.07.2005
Сообщения: 5


Пожаловаться на это сообщениеОтветить с цитированием

Посмотреть профиль Отправить персональное сообщение для Electra Посетить домашнюю страницу Electra Найти все сообщения от Electra Добавить Electra в список друзей  
18.04.2011, 15:51

есть иностранный сайт, я хочу сделать такой же только на русском. будет ли перевод сайта считаться нарушением авторских прав?

Soniks вне форума      Старый #2  
Soniks
Администратор
Регистрация: 16.01.2005
Сообщения: 4,811


Пожаловаться на это сообщениеОтветить с цитированием

Посмотреть профиль Отправить персональное сообщение для Soniks Посетить домашнюю страницу Soniks Найти все сообщения от Soniks Добавить Soniks в список друзей  
19.04.2011, 10:48

считается нарушением авторских прав, в любом случаи необходимо получать согласие правообладателя.
 
"Если бы вам удалось надавать под зад человеку, виноватому в большинстве ваших неприятностей - вы бы неделю не смогли сидеть".


BFG вне форума      Старый #3  
Аватара для BFG
BFG
Участник+
Регистрация: 09.02.2006
Сообщения: 179


Пожаловаться на это сообщениеОтветить с цитированием

Посмотреть профиль Отправить персональное сообщение для BFG Посетить домашнюю страницу BFG Найти все сообщения от BFG Добавить BFG в список друзей  
21.04.2011, 03:23

Electra
вот только я думаю что им будет даже приятно, что их сайт будет и на русском, просто поставишь ссылочку на оригинал и всё, а перевод то твой, вот это и будет оригинальным контентом, за копированием которого ты будешь следить )))
 
[url]www.ChelseaTeam.Ru[/url]


Elbarto вне форума      Старый #4  
Elbarto
Новенький
Регистрация: 18.06.2012
Сообщения: 1


Пожаловаться на это сообщениеОтветить с цитированием

Посмотреть профиль Отправить персональное сообщение для Elbarto Посетить домашнюю страницу Elbarto Найти все сообщения от Elbarto Добавить Elbarto в список друзей  
18.06.2012, 16:09

Цитата: Сообщение от BFG
Electra
вот только я думаю что им будет даже приятно, что их сайт будет и на русском, просто поставишь ссылочку на оригинал и всё, а перевод то твой, вот это и будет оригинальным контентом, за копированием которого ты будешь следить )))


Все это очень относительно, нарушение авт. прав это если ты украл, а тут позаимствовал да еще и перевел :) ссылку для на источник, да, можно оставить типа "по материалам сайта www..."
 
Мой блох


Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB-коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Выкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
критические ошибки при закачки z-0091 Установка 1 25.11.2009 12:22
установка адреса сайта Laisren Установка 1 28.07.2009 23:05
нужен разработчик сайта на phpnuke charmer Разное 0 17.07.2006 12:05
Вопрос насчет дизайна Phpnuke сайта .. WorkStudio Общие вопросы 1 07.04.2006 00:57
построение сайта Tercio Общение по форуму 1 12.05.2005 19:49


Часовой пояс GMT +4, время: 02:29.


На Верх
Рейтинг@Mail.ru