Lionell ну для того что бы создать тему надо ее сначало накидать (зделать) на HTML, а потом уже импортировать в нюку.
А редактор можно использовать любой, самое главное что бы он имел подцветку кода (удобно будет находить ошибки и навигация по коду).
Я, например, использую Macromedia Dreamweaver MX 2004

вот здесь по подробнее

Lionell Сейчас я не буду описывать подробно что и как....
Но принцип простой возми за основу какую-либо тему и делай на подобие, для новечка лутше брать тему на html. Открываешь эти штмл файлы и меняешь код на свой. Там будут встречатся различные переменные типа $sitename. Когда тема будет обрабатыватся нюкой в замен этих переменных будет поставлены значения, за которые они отвечают. Как узнать за что отвечают эти значения? да очень просто: загрузите выбранную вами тему в нюку, включите ее, загрузите, скажем, главную страницу просмотрите HTML код этой странице. Затем в вашей редактируемой теме найдите интересующую переменнуюи и посмотрите какой штмл код рядом с ней, и найдите такойже штмл код в загруженной теме. Так вы поймете за что отвечает данная переменная. Конечно по названию некоторых переменным можно понять за что они отвечают. Например $sitename отвечает за название сайта.

Soniks а какой именно html брать???

Anakreon а смотря что тебе надо отредактировать в теме, каждый html фаил отвечает за свою часть сайта, на подобию как здесь
http://forum.mynuke.ru/showthread.php?t=37
т.е.
header.html - за верхнюю часть сайта
и т.д....